WikiBside (o BsidePedia)
diciembre 24, 2014 § Deja un comentario
wikiBside 1/10
Proyecto Bside – Bside Books
Los proyectos de Bside se engloban alrededor del concepto de territorio y de la interpretación crítica sobre la relación humana con los espacios y con los lugares. Distintos procesos creativos y colaborativos se entrelazan a través de prácticas de investigación-acción e intercambios formativos como base para la coedición de publicaciones independientes que exploran las posibilidades de los procesos editoriales.
Bside Books tiene su origen en 2008 cuando dos autores, Ignasi López y Carlos Albalá – interesados en la imagen fotográfica y su relación con los espacios y lugares en transición– plantean el inicio de un marco de trabajo común para transformar y repensar sus proyectos en forma de libros. El primer resultado de este colaboratorio es PERIURBANOS, un libro secuestrado que nunca ha aparecido publicado a través de Bside Books.
Como secuela de este primer proyecto, el segundo resultado es Evidences as to Man’s Place in Nature que abre, en 2010, la actividad pública de Bside Books. Éste se presenta en Roma en forma de exposición y de libro de tirada (agotada) firmada y numerada de 100 ejemplares.
:::::::::::::::::::::::::
WikiBside 2/10
FAULT [Carlos Albalá]
Simultáneamente a la presentación pública del proyecto Bside Books, en abril de 2011, lanzamos nuestra primera campaña de crowdfunding para poder financiar una tirada de 100 ejemplares del libro FAULT, de Carlos Albalá, sobre la falla viaria que une –y separa– Madrid de Alcorcón.
La campaña no funcionó según lo deseado y, como en todo buen fracaso, aprendimos. Y aprendimos que quizás lo que preveíamos como ideal no era ni lo óptimo ni lo posible. Decidimos redimensionar los objetivos y lanzar una campaña de PreOrder autónoma a través de nuestros propios medios de aquél momento, con la finalidad de detectar cuál era la cantidad exacta de personas que quería adquirir FAULT en un tiempo determinado (40 días). El resultado fue una tirada semi-artesanal de 41 ejemplares (agotada) firmados y numerados, con el nombre de todos sus lectores-propietarios inscrito en los créditos del libro.
+ info sobre FAULT
http://www.fedrigoniclub.com/seleccion-fedrigoni/fault-un-libro-lleno-de-espacios-intersticiales/
::::::::::::::::::::::::
WikiBside 3/10
NOMADS [Xavier Ribas]
Poco tiempo después de presentar públicamente el proyecto Bside y su marco temático de acción, tres autores se interesaron en generar una publicación con –o a través de– Bside Books: Xavier Ribas, Clara Nubiola y Pau Faus.
Bside Books se creó como respuesta a la necesidad de publicar trabajos propios, pero también por un fuerte interés por proyectos que aportasen reflexión, desde las artes visuales, sobre los territorios en transición.
Nos planteamos de qué manera podían tener cabida proyectos externos interesantes en Bside. La respuesta: Autoediciones colaborativas junto al autor/a.
Eso es: crear un equipo de 3 personas para trabajar conjuntamente en la conceptualización de una edición y buscar, junto con el autor, la fuente de financiación necesaria para resolver todas las necesidades de producción.
A partir de diferentes acuerdos y tiempos con cada uno de ellos empezamos a trabajar en “Concrete Geographies [NOMADS]” de Xavier Ribas, “Figueres-Paris” de Pau Faus y “La Guía de las Rutas Inciertas” de Clara Nubiola.
NOMADS [Xavier Ribas]
Es un suelo de hormigón levantado. NOMADS es suelo roto y vertical que habla del control de la propiedad territorial.
Es una reflexión sobre las lesiones autoinfligidas en una geografía concreta de la ciudad de Barcelona para evitar su ocupación.
[ http://www.xavierribas.com/Contents/Nomads/Nomads_text.pdf ]
El proceso de trabajo de edición y producción del libro duró hasta junio de 2012 y su publicación fue posible gracias a la participación-préstamo de la Universidad de Brighton.
Concrete Geographies [NOMADS] son 687 libros firmados y numerados por Xavier Ribas.
El libro fue seleccionado entre los mejores libros de fotografía publicados en 2012 por Photo-EYE
::::::::::::::::::::::::
WikiBside 4/10
AGROPERIFÈRICS [Ignasi López]
Agroperifèrics ocupa el lugar num 6 en el orden de libros publicados dentro de Bside Books ya que se presentó en septiembre de 2012 después de una campaña de Crowdfunding realizada para poder sufragar parte de sus costes de impresión.
Aun así, el proyecto nace en 2006 y forma parte de la génesis inicial del proyecto Bside, junto a “Evidences as to Man’s Place in Nature” y “Fault“. Lo situamos, aquí, en la entrada num 4.
Agroperifèrics es un proyecto articulado a partir de un trabajo de campo de carácter esencialmente fotográfico realizado en huertas periurbanas del norte de la corona metropolitana de Barcelona entre 2006 y 2012.
El proyecto propone una deambulación por los mundos que conforman estos espacios de la mano de sus artífices. Lejos de considerar estos lugares suburbiales como una abstracción o una idea estética, “Agroperifèrics” pretende poner de manifiesto la importancia del individuo como constructor de lugares e inventor de paisajes.
En 2009 su autor, Ignasi López, decidió no seguir el proyecto en solitario y comenzó a colaborar con Marta Dahó (comisaria independiente), y posteriormente con Carles Marcos (arquitecto) para trabajar en una prospección del fenómeno Agroperiférico en paralelo a la realización fotográfica.
En esa búsqueda, y a través de uno de los hortelanos, conoce a Pau Faus, que trabajaba en otro proyecto sobre el mismo tema: “La Ciudad Jubilada“. Posteriormente Pau publica a través de Bside Books (pero éste será otro capítulo).
En 2012 el libro AGROPERIFÈRICS fue publicado por Bside Books en una tirada de 411 ejemplares firmados y numerdos, de los cuales quedan los primeros y los últimos 20 números.
En 2014, en el Museu de la Vida Rural y en el Centro HuArte de Arte Contemporáneo (Navarra), dos exposiciones temáticas preparadas por Ignasi López y Marta Dahó, a través de Agroperifèrics, invitan a reflexionar sobre la autogestión en asentamientos informales y a debatir en qué medida la representación visual contribuye a construir nuevas definiciones de paisaje.
+ info en:
http://agroperiferics.com/
http://blog.photoeye.com/2013/01/book-reviews-agroperiferics.html
::::::::::::::::::::::::
OUROBORO -códice para un hilo circular-
[Carlos Albalá, Pilar Barrionuevo, Gerard Boyer, David Flores, Marcos Isabel, Ignasi López, Juanan Requena]OUROBORO es el penúltimo libro publicado a través de Bside Books, pero su gestación no puede entenderse sin explicar previamente su origen, 4 años antes.OUROBORO (y su marco de creación 3 WEEKS BSIDE PROJECT EXPERIENCE) son una de las culminaciones posibles del proyecto IitineraLAB que comenzamos a desarrollar en 2009 Carlos Albalá e Ignasi López.
itineraLAB es un espacio ubicuo de investigación-acción que se viene desarrollando a través de procesos interdisciplinares relacionados con las transformaciones urbanas y con los desplazamientos y territoriales. ItineraLAB ha servido de vivero de intercambio de ideas y experiencias previas o paralelas a las ediciones y proyectos visuales de Bside.
Este marco de trabajo nos llevó a desarrollar y a plantear los proyectos TRANSIGRAFÍAS. Esos son talleres participativos en los cuales se realizan ejercicios de observación por los entornos periurbanos con el fin de reconocer, interpretar y representar trayectos no planificados a través (o auxiliados básicamente) de la fotografía, del acto de caminar y compartir como forma de conocimiento. Estos talleres se transforman posteriormente en un co-laboratorio en el cual se complementa la actividad realizada con un proceso de análisis y debate (mapas, atlas, edición fotográfica, etc.) que, junto con la valoración conjunta, nos conducen a la ejecución de formas de representación colectivas y colaborativas.La primera de estas experiencias tuvo lugar en Granada en mayo de 2011 gracias a la posibilidad brindada por Cecilio Puertas y el Festival PA-TA-TA para realizarlo en 3 días. Este taller fue premiado como la mejor propuesta formativa del festival.
Dos años mas tarde la residencia de artistas LA FRAGUA nos planteó la posibilidad multiplicar esta experiencia artístico-pedagógica y realizamos la 3 WEEKS BSIDE PROJECT EXPERIENCE durante el verano de 2013 en el pueblo cordobés de Belalcázar.3 Weeks Bside Project Experience, fue un taller-residencia de 3 semanas de convivencia, y de cuatro meses posteriores de trabajo colaborativo, descentralizado y autogestionado por parte de siete autores. El proyecto basó su proceso en el aprendizaje focalizado en la construcción de un discurso conjunto entorno a la idea de territorio y mapa. Con la premisa inicial de buscar el territorio personal, vivido e imaginado, se fue construyendo -a través de dinámicas compartidas- un trabajo de topografías emocionales individuales y comunes asociadas al entorno específico donde se generaba el proyecto. El resultado final de este proceso es la construcción de un lugar común de los siete autores, en relación al concepto de paisaje entendido como mapa emocional y de continuo proceso de vivencia y representación.Las dinámicas realizadas en 3 WEEKS debían propiciar, a parte de la materialización de artefactos de creación colectiva, un aprendizaje horizontal compartido basado en el trabajo personal y relacional entre los participantes en el proyecto. Es por ello que la propuesta puso su acento en la conectividad entre disciplinas, experiencias y saberes que se pudieran establecer, así como en las sinergias que proporcionaran, a nivel humano y creativo, un crecimiento individual y grupal más reflexivo, crítico y consciente.
¿Quieres ver el teaser de 3 WEEKS? http://vimeo.com/76906983Los resultados físicos de este proceso de autoformación compartida fueron 2 exposiciones y un libro: OUROBORO -códice para un hilo circular- [ http://bsidebooks.bigcartel.com/product/ouroboro ] Publicado por Bside Books y Cuadernos de la Kursala (UCA) en febrero de 2014.
OUROBORO -códice para un hilo circular- es un libro-laberinto de resolución abierta en el cual sólo podremos una solución si intentamos buscar lo imposible. El libro propone un juego circular a través de la combinación de las sucesivas pulsiones y utopías que componen el viaje, y de los elementos íntimos, mutantes y contradictorios que constituyen nuestros lugares.
WikiBside 6/10
FIGUERES-PARIS (5 hores 30 minuts) [Pau Faus]
A Pau Faus le conocimos en 2009 a través de un hortelano, Francisco, que cultivaba un huerto ilegal en la orilla del río. Él nos hizo de contacto para encontrarnos con Pau, arquitecto y artista visual, explorador de la cotidianidad urbana y de prácticas autónomas dentro de la ciudad contemporánea. Su trabajo nos interesó desde Bside y creemos que el perfil de nuestro proyecto le convenció; una vez Bside Books se puso en marcha en 2011 nos volvimos a encontrar, esta vez para trabajar conjuntamente en la edición del libro de su proyecto “FIGUERES -PARIS”.
FIGUERES-PARIS (5 hores 30 minuts) era, en cierta medida la plasmación y documentación de un acto performático que Pau Faus generó un tiempo antes. Una “conversación” visual a distancia entre dos miradas simultáneas de dos paisajes muy distintos, caminados pausadamente. Él lo resume de manera precisa en el texto de las cubiertas del libro. “19 de Diciembre de 2010. El primer tren de alta velocidad que une España y Francia sale de la estación de Vilafant (Figueres) a las 10:55 de la mañana. Destino final: París, Gare de Lyon. Duración del trayecto: 5 horas 30 minutos. El evento levanta una gran expectación. La prensa local proclama “Los Pirineos ya no son una frontera”. En el mismo instante en que arranca el tren inaugural, dos personas miran su reloj, hacen una fotografía y empiezan a caminar. Una sale andando de la estación de Vilafant (Figueres) hacia París. La otra sale de la Gare de Lyon (París) hacia Figueres. Van equipadas con una brújula, un cronómetro y una cámara fotográfica. Cada 5 minutos las dos personas realizan simultáneamente la misma acción: se detienen, hacen una fotografía frontal del lugar donde se encuentran y siguen caminando en su dirección. El ejercicio se repite durante 5 horas y 30 minutos. Una vez el tren llega a su destino, las dos personas dejan de andar y dan por concluidos sus recorridos. En todo este tiempo han avanzado, aproximadamente, la distancia que un tren de alta velocidad recorre en 5 minutos.”
La presentación del libro fue otro acto no menos performático en un multitudinario acto de una fría y ventosa mañana de invierno: Un año después, el tercer domingo de diciembre de 2011 a las 10.55h nos encontraremos con Pau Faus y Bside Books (Carlos Albalá – Ignasi López) en la estación del AVE de Figueres para salir caminando en dirección norte hacia el punto de las 12.00h del recorrido original, en el cual nos paramos a tomar un vermut. Volvimos a Figueres deambulando por sus periferias.
Finalmente, a las 16.25h (5 horas y 30 minutos mas tarde, cuando en Figueres estábamos tomando el café) alguien cerraba nuestro recorrido y entró caminando desde el sur en la Gare de Lyon de Paris con el libro de Pau Faus bajo el brazo…
FIGUERES-PARIS (5 hores 30 minuts) fue una edición limitada de 100 ejemplares. Contó con la colaboración de una beca AGITA (Figueres).
::::::::::::::::::::::::
WikiBside 7/10
La Guía de las Rutas Inciertas [Clara Nubiola]
Conocimos a Clara a través de su excelente blog LOS VACÍOS URBANOS.
LA GUÍA DE LAS RUTAS INCIERTAS surgió de un interés común, tanto de Bside Books como de Clara Nubiola, de conocer la ciudad bajo otro prisma, de registrarla huyendo de tópicos turísticos, de conocerla más intimamente, de pasear por centros y periferias; de observar trayectos y destinos.
Un día de abril de 2011 Ignasi y Carlos hablaron con Clara – “Hay que hacer algo con tus ilustraciones” – dijeron. Y Clara pensó unos días…
A partir de mayo de 2011, cada lunes, Clara Nubiola recibiría unas coordenadas por parte de Bside books. Un punto de salida desde el que empezar a caminar y deambular generando una nueva ruta al azar. Sin información previa, sin GPS.
Cada miércoles, Clara caminaba y, mientras, iba dibujando su particular boligrafía de Barcelona con 0,25 mm de tinta negra. Sin objetivos ni final definido.
Cada domingo Clara enviaba por correo postal la ruta ilustrada en una libreta que Bside Books iba guardando cuidadosamente. Una vez acabadas las rutas, los Bside tuvieron libertad absoluta para diseñar y editar el libro. Un libro de ilusiones compartidas que su autora no vería hasta el día de la publicación.
El 25 de Octubre 2011 aparecía públicamente la Guía, y se entregaba a los micromecenas que la hicieron posible al mismo tiempo que la descubría su propia autora.
LA GUÍA DE LAS RUTAS INCIERTAS fueron diez rutas, más una, de la ciudad de Barcelona.
LA GUÍA DE LAS RUTAS INCIERTAS fueron 365 libros fimados y numerados (edición agotada)
Idea Original, dibujos, rutas y textos: Clara Nubiola
Diseño, edición, coordinación y publicación: Bside Books
::::::::::::::::::::::::
Autores-Editores: Carlos Albalá, Susana Delgado, Teo Hernando, Ignasi López, Javi Orcaray, Jon Uriarte, Manuel Zamora.
Organizadores: BSIDE BOOKS + JON URIARTE + LA FRAGUAEn el proyecto Bside entendemos un taller como una acción pedagógico-participativa cuya premisa principal es la de generar dinámicas adaptadas a las condiciones de espacio-lugar, tiempo y características de los participantes en las cuales éstas suceden.
Esto quiere decir que los laboratorios de creación colectiva son un formato flexible en cada caso y momento. No existe nada que nos permita repetirlo de forma igual. Cada taller está sujeto a cambios en cuanto a dinámicas de grupo, que se generan de manera activa, viva y moldeable.Las experiencias propuestas desde el proyecto Bside pretenden dejar a un lado ejes unidireccionales en la transmisión del conocimiento para adentrarse en un territorio horizontal en el intercambio de experiencias y saberes. Una metodología participativa debe prever, promover y respetar los diferentes ritmos y los ambientes de aprendizaje colaborativo no jerarquizado, basado en metas comunes, en el cual todos los participantes construyan desde el principio su propia forma de acción. Creemos que gran parte de la meta es el propio proceso.Editar un libro es un proceso creativo, comunicativo y cognitivo previo a su publicación. Para nosotros editar es un trayecto de aprendizaje conjunto, compartido y colaborativo entre las personas que forman parte de él.Esas fueron nuestras premisas cuando, a finales de 2011, contactamos con Jon Uriarte para generar conjuntamente un Taller de Creación Colectiva.
Jon, a quien conocimos en la mítica reunión del Book in Progress 2011 en Madrid, de la cual él fue uno de los impulsores, fue también el introductor de la idea de los Photobook Clubs en España.
De él valoramos, entre otras cosas, su amplio conocimiento sobre fotolibros a nivel internacional, histórico y contemporáneo, y su faceta como activador y moderador de dinámicas relacionadas con la fotografía.
Una vez Jon se sumó al proyecto abrimos una convocatoria para participar en un taller que fue concebido como proceso de creación colectiva y buscamos un lugar óptimo dónde ése pudiese suceder.
Jon nos recomendó La Fragua [ lafragua.eu ], una residencia internacional de artistas dentro de un convento renacentista enmedio de la campiña cordobesa, en Belalcázar.
Allí, durante tres días y medio de verano de 2012, siete personas generamos la dinámica V.V.E.E. Edición Colectiva de un libro de fotografía.
El taller se desarrolló en diferentes fases:
– Procesos individuales / colectivos
– Competición / colaboración
– Co-edición / co-producción
– Métodos y búsquedas de autofinanciación
– Conectividad y sinergias positivas en la creación
– Materialización y preimpresión
– Co-publicación
El taller tomó como punto de partida proyectos individuales puestos en común buscando nuevos planteamientos y sinergias, para acabar editando un sólo libro de fotografía.
Todos los participantes trajeron fotografías en relación a su idea de territorio y se trabajó en la edición de un libro fotográfico de manera conjunta a través de un proceso de trabajo intensivo y colaborativo. Se generaron debates, sinergias, puntos de encuentro y de desencuentro. Este proceso culminó con una maqueta definitiva que, una vez acabado el taller, nos comprometimos a publicar junto a todos los participantes, buscando el método de financiación más adecuado.
El resultado de este proceso fue el libro 1:1
1:1 es un artefacto que trata, de manera metafórica, el territorio como ente antropomorfo, para encontrar las similitudes entre la dificultad de ambos (personas y paisajes) para reconocerse a sí mismos después de sufrir cambios significativos.
1:1 fue financiado a través de venta previa (pre-order) con una tirada numerada de 271 ejemplares (edición agotada)
¿Quieres ver y saber mas sobre 1:1 ?
::::::::::::::::::::::::
WikiBside 9/10
Nasz Dom (Nuestro Hogar) [Carlos Albalá]
En 1945 desplazaron las fronteras de Polonia con Ucrania y, con ellas, miles de ciudadanos de Lviv tuvieron que buscar una nueva ciudad.
NASZ DOM [nuestro hogar] es un libro de Carlos Albalá que parte de ese momento histórico para construir un posible (o imposible) pacto entre memoria e historia.
El propio autor definía así el proceso de trabajo:
“En verano del 2008, realicé un viaje de 10 días a Kiev con la intención de afrontar un proyecto en un contexto de herencia soviética como punto de partida. Buscaba alguna pista que ayudara a poder introducir la idea de memoria de memorias a través de la historia. El viaje resultó ser muy chulo, pero poco edificante.
En verano del 2009, me lancé a ir a Polonia, recorriéndo Cracovia, Katowice, Lodz, Varsovia. Este segundo viaje fue el verdadero comienzo, sobre todo la vuelta, cuando en septiembre de 2009, cayó en mis manos el libro “dos ciudades” de Adam Zagajewski y posteriormente, “el último territorio” de Yuri Andrujovich y el capitulo que también le pertenecía en el libro “mi Europa” escrito junto a Andrzej Stasiuk. Este fue el verdadero origen conceptual del proyecto. A partir de ahí, indagaciones personales, búsquedas objetuales, procesos históricos y mecanismos sobre la memoria fueron articulando el cuerpo o forma de trabajo.
En abril de 2010, me volví a marchar a Polonia. Esta vez, atravesé en tren, los mismos recorridos que narraba “dos ciudades” para, posteriormente, durante un proceso largo, ir incluyendo fragmentos de otras memorias plasmadas a través de testimonios mas o menos claros. Fusiones y mezclas. Hasta llegar a 2013, cuando dí por concluida la investigación procesual y fotográfica para comenzar la edición y conceptualización del libro.”
NASZ DOM se publicó en septiembre de 2014 y fue un libro de edición limitada y firmada (agotada) de 45 ejemplares.
El trabajo Nasz Dom ya fue partícipe, junto a “Lager”, de Victor M. Fernandez y “Agroperifèrics”, de uno de los encuentros en los cuales se gestó Bside Books: el encuentro creativo clandestino de Ballobar (Monegros), en 2010.
::::::::::::::::::::::::
El próximo martes, día 30, la última entrada, 10/10, de WikiBside.
SPEAKING WEEKEND
diciembre 11, 2012 § Deja un comentario
Si estáis por Barcelona o cercanías el finde del 15 y 16… reservad las fechas:
Día 15: La maleta Bside Books en Barcelona, Speaking Corner, charla con autores y vermú en La Parada (Mercat de l’Abaceria de Gràcia – Bcn, 12.30h)
SPEAKER CORNER y vermú con BSIDE BOOKS
Sábado 15 de diciembre, 12.30h
en LA PARADA – Mercat de l’Abaceria, paradas exteriores 14 y 15, Gràcia – Barcelona
(cantonada Travessera de Gràcia – Torrijos)
-3er viaje de la maleta de Bside Books
-Presentación de proyectos activos y proyectos futuros e inminentes.
5 autores compartiran su experiencia en autoedición con Bside Books. Con Carlos Albalá, Pau Faus, Ignasi López, Clara Nubiola, Xavier Ribas y futuros autores y colaboradores como Salva López, Jon Uriarte, …
-Últimos libros a la venta de “La Guía de las rutas inciertas” de Clara Nubiola. Se agota!
y…
SORTEO de 2 libros a elegir del web bsidebooks.com
Instrucciones:
Puede participar quién, hasta el día 14, comparta el flyer de la campaña en las redes sociales (facebook, twitter, mail, pinterest, …) y escriba un comentario en el muro de Bside Books en facebook o envíe un mail a bsidebooks@gmail.com para poder poner vuestro nombre en el bombo para el sorteo del sábado (en vivo!) a las 13.00h
…
Día 16: Charla y debate con Xavier Ribas sobre su serie de trabajos “Concrete Geographies” en Caldes de Montbui dentro del “Cicle Nòmades” organizado por Produccions Nòmades. (Centre Democràtic i Progressista 18.30h)
“Geografías concretas: desplazamientos y rastros en el territorio”, con Xavier Ribas.
Os invitamos a participar en el próximo viaje Nómada que tendrá lugar el próximo 16 de diciembre a las 18.30 en el Ateneu Centre Democràtic i Progressista, de Caldes de Montbui.
El punto de partida es el recorrido fotográfico por la obra “Concrete Geographies” de Xavier Ribas. Sus imágenes indagan, a partir de los rastros inscritos en la geografía y el paisaje, en la memoria de poblaciones y formas de vida borradas por desplazamientos históricos y contemporáneos. En los últimos años la especulación y los planes urbanísticos han promovido la expulsión y el desalojo de antiguos vecinos y minorías, como las que ha documentado en sus trabajos más recientes. En estos casos la planificación y la “ordenación” han provocado la desaparición de territorios aparentemente difusos, de periferia o de enlace, espacios potencialmente peligrosos como reductos de libertad.
Con Xavier Ribas conversarán Kathrin Golda-Pongratz, arquitecta, urbanista y fotógrafa que ha trabajado en ciudades como Lima o Barcelona; Emanuela Bové, arquitecta y miembro del colectivo “Repensar Bon Pastor” y Núria Sánchez, antropóloga, fotógrafa y fundadora del grupo de antropología “Perifèries urbanes”.
Con la colaboración de Carlos Albalá e Ignasi López, de Bside Books, editores de CONCRETE GEOGRAPHIES [NOMADS], de Xavier Ribas. Este libro ha sido seleccionado entre los mejores libros de fotografía del 2012 según Photo-Eye.
Centre Ateneu Democràtic i Progressista, Corredossos de Baix, 1 Caldes de Montbui
Os esperamos!
y el domingo 22, …TRANSLIBRIS!
abril 18, 2012 § Deja un comentario
TRANSLIBRIS
Presentación simultánea (y a pie) de los libros “La Guía de las Rutas Inciertas” y “Figueres-París: 5 hores y 30 minuts”
Bside Books estará este año en la feria “Arts Libris” (Arts Santa Mònica, Barcelona) del 20 al 23 de abril. Dentro de estas jornadas, hemos organizado una acción/presentación con dos de los autores que este primer año han participado en nuestro proyecto de ediciones coproducidas. El próximo domingo 22 de abril, Clara Nubiola (“La Guía de las Rutas Inciertas”) y Pau Faus (“Figueres-París: 5 horas y 30 minutos”) harán un doble recorrido simultáneo a pie: la entrada a la ciudad de Barcelona desde sus dos ríos, el Llobregat y el Besós. Los autores aprovecharán los recorridos para presentar y charlar sobre sus respectivos libros. Sobre la hora de comer llegaremos al stand de Bside Books en el Santa Mónica y nos iremos a comer.
Os invitamos a caminar con nosotros el 22 de abril a las 10 de la mañana. Podéis elegir entre dos puntos de salida:
Recorrido “Besòs” – Salida Metro VERNEDA (L2)
Recorrido “Llobregat” – Salida Metro BELLVITGE (L1)
… Clara y Pau aún no saben qué recorrido harán cada uno!
Os esperamos!
Carlos Abalá – Ignasi López
Bside Books connection – Museu de l’Empordà y Museu de Granollers
febrero 20, 2012 § Deja un comentario
Después de un período de inactividad bloguera (debida precisamente aun exceso de actividad y preparación de proyectos “Bsides”) volvemos por aquí para hablar de dos exposiciones en las que hemos participado y que se inauguraron el mismo día y a la misma hora, el pasado viernes 10 de febrero.
Vista general de la mesa de libros fotográficos con Jaume Plensa al fondo
Por una parte, en el Museu de Granollers se abrió al público la muestra “Passant pàgina: El llibre com a territori d’art”, organizada por el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, producida por Fundació Comunicació Gràfica FCG y Raíña Lupa y comisariada por Oscar Guayabero y Rocío SC Santa Cruz, creadores, a su vez, de Arts Libris -la feria del libro de artista que se emplaza en el Arts Santa Mònica de Barcelona durante la semana de Sant Jordi desde 2010-.
La expo con una joven visitante
La expo comienza con una cita de Michel Butor, de 1987, que espeta “Los únicos libros que nos interesarán en el futuro son aquellos que puedan estar considerados como obra de arte”. La muestra es una panorámica resumida de lo que viene siendo el libro de artista desde los años 60, cuando Ed Ruscha realizó la primera de las ediciones de Twenty-six Gasoline Stations (presente en la exposición), hasta la actualidad, a través de una cuidada selección de ediciones manuales, ilustradas, fotográficas, conceptuales, etc.
Nos ha parecido interesante ver como presentan el libro de artista en la actualidad. Traducimos: “La pervivencia de este legado es lo que ahora, entrado ya el siglo XXI, continúa teniendo una gran vigencia, en contradicción con aquellos que hace 10 años anunciaban el final del libro, condenado a desaparecer después de la llegada de nuevos soportes digitales existentes para el texto y la imagen. Son precisamente las nuevas generaciones, las más imbuídas por la cultura digital, las que han hecho surgir un escenario rico en publicaciones, librerías y editores espeializados en el libro de artista.”
"La guía de las rutas inciertas" de Clara Nubiola, entre el "014" de Jodorowsky y el "Despinturas" de Barceló.
Ahí es donde nos reconocemos y agradecemos el poder estar presentes con dos “Bsides” como “La guía de las Rutas Inciertas“de Clara Nubiola y con “Evidences as to Man’s Place in Nature” de Carlos Albalá & Ignasi López.
"Evidences as To Man's Place in Nature", de Carlos Albalá & Ignasi López en buena compañía; Enric Montes y su Trilogía, Juan Cardosa con "Niepce", Ricardo Cases y su "Paloma al aire", la "Boda 910" de Landry,los "Forever" 1, 2 ,3, de Dora García, ...
... y al otro lado del cristal, Ed Ruscha y sus Twenty-six Gasoline Stations.
Recomendable expo para todos los bibliófilos. Se puede ver, sí o sí, online o fisicamente ya que itinerará por Catalunya (Granollers, Terrassa, Cerdanyola, Capellades, Mollet, Manresa, Lleida y Badalona) hasta 2013 y se puede descargar el catálogo entero online (catalán, castellano e inglés) aquí. Según nos comentaron ayer en el Museu de Granollers no habrá catálogo en papel. El papel para los libros! 🙂
De los libros expuestos, los actuales son tocables y se pueden disfrutar en vivo. Los vintage e incunables son intocables pero se pueden consultar “in visu” a través de una serie de marcos de pantalla digital que muestran las páginas interiores. Estos marcos son, ciertamente, de ayuda y consulta pero dejan mas claro todavía que en este tipo de libros el disfrute es tocar y ver el papel.
Proyección de "Figueres - París: 5 hores 30 minuts" de Pau Faus. Foto: Museu de l'Empordà
La otra expo que comentamos es “QUI SOM I PER ON ENS MOVEM?” que se puede ver en el Museu de l’Empordà hasta el 15 de abril, dónde se muestran 9 proyectos seleccionados de las Becas bianuales AGITA, que concede el Ajuntament de Figueres y que fueron realizados durante el período 2009 – 2011.
Una de ellas es el libro que Pau Faus ha editado con Bside Books, “Figueres-Paris: 5 hores 30 minuts” como resultado físico del proyecto que realizó en diciembre de 2010, al cual le acompaña una proyección de todas las imágenes en pantalla doble. Pau está estos días en la Tabacalera de Madrid presentando y hablando de la reedición de su libro “La ciudad jubilada” y de las prácticas autónomas en las cuales se basa.
Libro "Figueres - París: 5 hores 30 minuts" de Pau Faus. Foto: Museu de l'Empordà
Otro de los proyectos mostrados con el cual hemos colaborado es “HKp. Apropiacions creatives dels usuaris” de David Gómez y Joan Montserrat, del Taller d‟Intangibles. El resultado de este proyecto es básicamente online y podemos disfrutarlo desde “aquí”, aunque prometemos subir a Figueres a visitar la expo. Muchas gracias Anna Capella y Teresa Miquel por las fotos y la información de la exposición.
HKp, Taller d'Intangibles. Foto: Museu de l'Empordà
Seguiremos trabajando intensamente en nuevos proyectos. El próximo, en primicia desde este viernes día 24. Informaremos aquí.
Saludos,
Carlos Albalá – Ignasi López
bsidebooks.com
Crónica de la presentación de “Figueres-Paris: 5 hores 30 minuts”
diciembre 22, 2011 § Deja un comentario
Domingo 18 de diciembre de 2011
Hay historias en las cuales las coincidencias y las simultaneidades son imprescindibles. Pau Faus generó una de esas historias hace un año: Figueres – París: 5 hores 30 minuts
“19 de diciembre de 2010. El primer tren de alta velocidad que une España con Francia parte de la estación de Figueres-Vilafant a las 10:55 de la mañana. Destino final: París, Gare de Lyon. Duración del trayecto: 05 horas y 30 minutos. El evento levanta una gran expectación. La prensa local proclama “Los Pirineos ya no son una frontera”. En el mismo instante en que arranca el tren inaugural, dos personas miran su reloj, toman una fotografía y empiezan a caminar. Una sale de la estación de Figueres – Vilafant hacia el norte (dirección París). La otra persona parte de la Gare de Lyon hacia el sur (dirección Figueres). Van equipadas con una brújula, un cronómetro y una cámara fotográfica. Cada 5 minutos las dos personas realizan simultáneamente la misma acción: se paran, toman una fotografía frontal del lugar dónde se hallan y continúan caminando en la misma dirección. El ejercicio se repite durante 5 horas y 30 minutos. Una vez el tren llega su destino, las dos personas se paran. En este tiempo han avanzado, aproximadamente, la distancia que un tren de alta velocidad recorre en 5 minutos.”
Pau Faus es, en palabras suyas, “arquitecto y artista visual. Explorador de la cotidianidad urbana y de las prácticas autónomas dentro de la ciudad contemporánea”.
De una manera que recuerda el paseo sugerido y registrado por Robert Smithson en sus Monuments of Passaic, el libro Figueres-Paris: 5 hores 30 minuts de Pau Faus invita a recorrer 2 trayectos simultáneos que parten de 2 ciudades muy distintas para descubrir sus periferias, utilizando como guía el propio libro y el registro horario de la paginación.
El pasado domingo, justamente 1 año después de la acción realizada por Pau Faus y Pere Grimau, nos reunimos para presentar el libro que la recoge y para reinterpretarla junto a él. Nos encontramos a las 10.20 en la estación del AVE de Figueres para esperar ahí la hora de partida (10.55h) y para, precisamente, esperar. Esperamos en una sala de espera vacía, con mas trabajadores que “pacientes”. Los únicos “pacientes” éramos nosotros en una estación inaugurada un año antes, elocuentemente vacía.
Llegaron los invitados y salimos a las 10.55h, puntualmente, caminando en dirección norte, hacia París, repitiendo las rutinas propuestas por el autor en su proyecto.
Emoción, viento y periferias muy distintas aunque poco distantes para usos muy contrapuestos. Una estación como punto de partida de un trayecto a 300 km/h mirándose con un barrio local al cual no quiere ver que linda con el campo y con la la enorme fortificación-castillo-cárcel neoclásica y ésta, a su tiempo, se mira con una descomunal cárcel de 9Ha todavía sin estrenar, separada de todo el resto por la autopista transnacional y por una pista de motocross. Rodeándolo todo, un ventoso y precioso Empordà y nosotros caminándolo.
Estuvimos andando “por el libro” desde las 10.55h hasta las 12h.
Con 8 minutos de retraso llegamos al punto 12.00h y allí dimos por presentado el libro y nos tomamos unos zumos, unas cañas y unas olivas.
Horas mas tarde, puntualmente con la cita, a las 16.25h el libro llegó a la Gare de Lyon de París debajo del brazo de Marti Cormand.
Gracias Martí, Celeste y Mireia por vuestra colaboración y por las fotos.
Carlos Albalá – Ignasi López bsidebooks.com
Podeis ver el libro completo pinchando aquí.
El libro, impreso y encuadernado manualmente en The Private Space, tiene una tirada de 100 ejemplares, firmados y numerados.
Venta del libro
Llibreria Mallart – Figueres
The Private Space Bcn
Kowasa – Barcelona
Presentación del nuevo libro de Pau faus con Bside books “FIGUERES – PARIS: 5 hores 30 minuts”
diciembre 8, 2011 § Deja un comentario
Domingo 18 de diciembre de 2011
Presentación de “FIGUERES – PARIS: 5 hores 30 minuts”
Un libro de Pau Faus con Bside books
vestíbulo de la Estación del AVE Figueres (Vilafant) – 10.55h
Mostra Ave Figueres en un mapa més gran
La historia
El tercer domingo de diciembre de 2010 a las 10.55h de la mañana dos personas salieron a la vez caminando desde las estaciones de Paris-Gare de Lyon y de Figueres-Vilafant respectivamente. Su recorrido duró exactamente el mismo tiempo (y al mismo tiempo) que el primer trayecto en AVE Figueres-París que se inauguraba el mismo día a la misma hora: 5 horas y 30 minutos.
Pau Faus, autor de esta historia, tomó una fotografía y salió caminando de la Gare de Lyon de París dirección sur. Pere Grimau, (fotógrafo y colaborador de Pau) hacía lo mismo, en el mismo instante desde la estación de Figueres y en dirección norte.
Cada 5 minutos los dos realizaban simultaneamente la misma acción: se paraban, tomaban una fotografía frontal del lugar donde se hallaban, centrando el horizonte, y seguían caminando en la misma dirección. El recorrido acababa en el momento que el primer tren de alta velocidad llegaba a París y cumplía con el anuncio vendido por los medios “los Pirineos ya no son una frontera”.
La convocatoria
El tercer domingo de diciembre de 2011 a las 10.55h presentaremos el libro resultante de esta historia. Una conversación visual a distancia entre dos miradas simultáneas de dos paisajes muy distintos caminados pausadamente.
Nos encontraremos con Pau Faus y Bside books (Carlos Albalá – Ignasi López) en la estación del AVE de Figueres (Vilafant) a las 10.30h de la mañana para salir caminando a las 10.55h, después de una breve presentación, en dirección norte hacia el punto 12.00h del recorrido original, donde pararemos a hacer un vermut (invitaremos a la primera ronda). Volveremos a Figueres deambulando por sus periferias.
Os esperamos!
PD: Finalmente, a las 16.25h (5 horas y 30 minutos mas tarde, cuando en Figueres estaremos acabando de comer) alguien cerrará nuestro recorrido y entrará caminando desde el sur a la Gare de Lyon de Paris con el libro de Pau Faus bajo el brazo.
…
Los que estén interesados podrán comprar el libro durante la presentación (30 euros)
El libro (de edición firmada y numerada de 100 ejemplares) ya está disponible por preorder en:
www.bsidebooks.com
Nuevo libro con Pau Faus, coincidencias y sinergias
noviembre 22, 2011 § Deja un comentario
Hace ya un tiempo que, desde Bside Books, estamos preparando con Pau Faus un nuevo libro de su proyecto FIGUERES – PARIS: 5 hores 30 minuts, por el cual obtuvo una Beca Agita del Ajuntament de Figueres.
FIGUERES – PARIS: 5 hores 30 minuts fue un doble recorrido a pie de dos personas saliendo a la vez de las estaciones de Paris-Gare de Lyon y de Figueres-Vilafant, que duró exactamente el mismo tiempo (y al mismo tiempo) que el primer trayecto en AVE Figueres-París: 5 horas y 30 minutos.
Pau tomó una fotografía y salió caminando de la Gare de Lyon de París el domingo 19 de diciembre de 2010 a las 10.55h dirección sur justo en el momento que el AVE inaugural partía de Figueres. Pere Grimau, (fotógrafo y colaborador de Pau) hacía lo mismo, en el mismo instante desde la estación de Figueres y en dirección norte.
Cada 5 minutos los dos realizaban simultaneamente la misma acción: se paraban, tomaban una fotografía frontal del lugar donde se hallaban, centrando el horizonte, y seguían caminando en la misma dirección. El recorrido acababa en el momento que el primer tren de alta velocidad llegaba a París y cumplía con el anuncio vendido por los medios “los Pirineos ya no son una frontera”.
El resultado -muy lejos del aséptico y veloz traslado de un punto A a un punto B- es de una percepción pausada y constante de dos caminantes en dos paisajes muy distintos.
El libro muestra todas las imágenes contrapuestas de estos contextos.
FIGUERES – PARIS: 5 hores 30 minuts ya está en The Private Space, donde hemos realizado varias pruebas y se imprimirá, se coserá y se encuadernará a mano, durante los próximos días, en una edición limitada de 100 ejemplares firmados y numerados.
El libro se presentará en Figueres el domingo 18 de diciembre a las 10.55 de la mañana, en el momento que se cumplirá un año de la acción original.
Sobre Pau Faus
Pau Faus es, en palabras suyas, “arquitecto y artista visual. Explorador de la cotidianidad urbana y de las prácticas autónomas dentro de la ciudad contemporánea”.
A Pau le conocí por una de aquellas casualidades bonitas de contar:
Hace ya dos años yo estaba haciendo fotos de los agroperiféricos (así les llamo a los jubilados que cultivan huertos ocupados en las periferias) para un proyecto fotográfico que voy arrastrando desde 2006.
Un día, en las huertas del río Ripoll, en la ladera de Cerdanyola me encontré a Francisco -uno de ellos- receloso y pícaro a la vez. El hombre, al verme cargado con una cámara y un trípode, soltó:
– Aquí ya vino un chico a hacer fotos de eso. Eran tres. Venía con dos chicas.
– Ah sí? – le dije- y tiene alguna foto de esas usted?
– Hizo un libro y todo, yo tengo uno en casa- me dijo.
– Le importaría traerlo un día por aquí y lo miro?
– Mira chico, haremos una cosa, tu dame tu teléfono y yo te digo algo- me dice así todo misterioso.
El mismo día, ya por la noche, me llamó Pau Faus. Francisco tenía su teléfono, le llamó y le contó y le paso el mío. Y así fue como quedamos un día para conocernos y ver La ciudad jubilada, un libro que ahora está agotado pero que Pau está reeditando a través de la plataforma de crowdfunding verkami.
La ciudad jubilada es una investigación sobre los huertos autoconstruidos alrededor de los ríos de la ciudad de Barcelona y es a la vez un breve diccionario sobre los huertos informales.
A partir de ahí no sólo nos conocimos sino que estuvimos con él en su proyecto Canòdrom-Canòdrom, donde conocimos tambien a Paco Navamuel, gran fotógrafo, mejor persona e impagable colaborador y seguidor de Bside books.
Poco tiempo después Carlos Albalá conocía a Clara Nubiola, la creadora del blog Los vacíos urbanos, con quien mas tarde coeditamos su sobresaliente “La Guía de las rutas inciertas” (pero eso ya es otra historia). Carlos le comentó que, ya que ella estaba en Barcelona y teníamos afinidades y temas en común, estaría bien conocernos. Quedamos para tomar un café y, bla bla y venga que tenemos que montar un taller en la periferia de Barcelona y la conversación derivó hacia un tal Pau Faus. Con Clara y con Pau acabamos organizando el taller Transurbanismes, una dinámica para explorar diferentes formas de narrar la periferia de la ciudad contemporánea.
El pasado año Pau realizó un interesante proyecto en Valparaíso (Chile) con el arquitecto local Claudio Astudillo. Una parte del proyecto la hemos publicado recientemente en la revista online URBS, en la cual colaboramos desde Bsidebooks.
Si queréis ver mas sobre sus acciones podéis visitar su nuevo sitio web recién estrenado, o este buen enlace y además podéis visitar y apoyar la reimpresión de La ciudad jubilada vía Crowdfunding.
Queremos informaros, finalmente, que el libro FIGUERES – PARIS: 5 hores 30 minuts ya está disponible por preorder en nuestro portal bsidebooks.com
un saludo,
Ignasi López, co-editor de Bside Books
